How do you translate a long text in SAP?

How do you translate a long text in SAP?

Translating Text Elements

  1. In the Object Navigator (transaction SE80), open the program you want to edit.
  2. In the context menu of the program, choose Display Text Elements .
  3. Choose Goto Translate .
  4. Enter the target language.
  5. Choose Translate .
  6. Translate the texts.
  7. Save your translation.

How do you translate a text class in SAP?

To translate a message class, enter “R3TR” and “MSAG” and type ABAP message class name in Transport Object textfield. Then select the source language of the message class and the target language that you want to translate the messages into.

How do I translate a text from Spanish to English?

Use Tap to Translate

  1. Open an app with text you can copy.
  2. Highlight the text you want to translate. Copy.
  3. On your current screen, tap Google Translate .
  4. Choose the language you want.

How do I automatically translate text messages?

Choose Settings > Tap to Translate and enable the option. You can also choose your preferred languages below. Then, go to your SMS messages, highlight the text you’d like to translate and when the blue Google Translate icon appears, tap on it to quickly get the translation.

How do you maintain translation for message class?

Message Text Translation in – SE63

  1. Step1. Login into the system with Language EN and in Tx- SE91 create a message class.
  2. Step2. Provide short text and save it in a Package.
  3. Step3. PROVIDE a request number.
  4. Step4. Maintain any text for a message number & Save it.
  5. Step5.
  6. Step6.
  7. Step7.
  8. Step8.

How do I translate SO10 text in SAP?

If you want to translate an SO10 text using SAP Standard tools, you simply open the source text in display mode, and in a second window, you create a new text in the target language, with the same name as the original text. Then you enter your translation into that window.

How do you maintain translations for messages in SAP?

Select the Second message and navigate along the menu path to maintain the translation text. Step10. Specify the target language and click on Continue button.

How do I send a message to a different language?

Translate as you type

  1. On your Android phone or tablet, install Gboard.
  2. Open any app that you can type with, like Gmail or Keep.
  3. Tap an area where you can enter text.
  4. At the top of the keyboard, tap Open features menu .
  5. Tap Translate .
  6. Pick the language to translate from.
  7. Pick the language to translate into.

How do you tap to translate?

Enabling Tap to Translate

  1. In the Google Translate app, tap the burger menu icon in the top-left corner.
  2. Tap “Settings” to open the settings for Google Translate.
  3. Tap “Tap to Translate” at the top of the settings page.
  4. Tap “Enable” to enable Tap to Translate.

How do you maintain translations for text elements in SAP?

Translating Text Elements

  1. In the Object Navigator (transaction SE80), open the program you want to edit.
  2. In the context menu of the program, choose Display → Text Elements.
  3. Choose Goto → Translate.
  4. Enter the target language.
  5. Choose Translate.
  6. Translate the texts.
  7. Save your translation.

How do I change text language in SAP?

To change the default language of the SAP Logon screen, do the following:

  1. Open SAP.
  2. From the log on screen click Options, and then expand SAP Logon Options.
  3. Click General, and then type the desired language code in the Language text box.
  4. Click Apply, and then click OK.

How to do translation in SAP?

Now Here the Translation in SAP is done by using SE63 T-code or SE38 GoTo->Translation. Enter the Source and Target Language. Find the Text in source language and enter the corresponding translation from Excel Worksheet in as shown below.

Can I translate the long text in se91?

In SE91 I will be able to translate only the short text but not the long text. I have to translate the long text . If you are looking for the translations for the text-symbols and selection texts used in your program, you need not require to use Transaction SE63. Instead you can do this in SE38 (or SE80)itself.

How to translate an ABAP program (tool)?

Execute the ABAP Program (Tool). Selection screen is shown below Choose the Radio Button “TRANS” for translation. Enter the Program Name for which the Translation is to be done in “PROG”

How to translate a text message in outlook?

Select the First message ‘000’ & from the Menu click on Translation option. Step5. Provide the target language as ‘DE’. and Continue. Step6. Maintain the Translated DE text and Save it. Go Back. Step7.